Norway To English: Easy Phrasebook

Norway, a country known for its stunning fjords, vibrant culture, and high standard of living, attracts millions of visitors each year. For those traveling to Norway, understanding the basics of the Norwegian language can greatly enhance the travel experience. Norwegian, or Norsk, is a North Germanic language closely related to Danish and Swedish. Despite many Norwegians speaking excellent English, particularly among the younger population and those in the service industry, learning key phrases can show respect for the culture and people. This phrasebook aims to provide essential phrases and expressions for travelers to communicate effectively during their stay in Norway.
Basic Phrases

Starting with the basics, here are some key phrases to get you started:
- Hei (hello)
- Ja/Nei (yes/no)
- Takk (thank you)
- Unnskyld (excuse me)
- Ja takk, jeg har det bra (yes, thank you, I’m fine)
These phrases are essential for polite interactions with locals, whether it’s greeting someone, showing appreciation, or apologizing for any inconvenience.
Greetings and Introductions
Understanding how to greet people and introduce yourself is crucial for making a good impression:
God morgen (good morning), god kveld (good evening), and god natt (good night) are used to greet people at different times of the day. To introduce yourself, you can say Jeg heter followed by your name, meaning “My name is.”
English | Norwegian |
---|---|
Hello | Hei |
Goodbye | Farvel |
My name is | Jeg heter |

Food and Drink

Eating out is a significant part of traveling, and knowing what to order or how to ask for recommendations can be very helpful:
For food, Jeg vil gjerne ha means “I would like to have,” and you can follow this with the name of the dish. For example, Jeg vil gjerne ha kjøttkaker means “I would like to have meatballs.” Don’t forget to ask for the meny (menu) and to say regningskjeddel (check) when you’re ready to pay.
Asking for recommendations, such as Hva anbefaler du? (what do you recommend?), can also lead to discovering local favorites.
Shopping
Shopping in Norway, especially for souvenirs, can be a fun experience. Here are some phrases to help you navigate shops and markets:
Pris means price, so if you’re looking for a bargain, you might ask Hva koster dette? (how much does this cost?). If you’re looking for something specific, Har du followed by what you’re looking for can be helpful, such as Har du noen norske suvenirer? (do you have any Norwegian souvenirs?)
Directions and Transportation

Getting around Norway, whether by public transportation, walking, or driving, requires some basic knowledge of directions and transport terms:
Hvor er (where is) followed by your destination can help you find your way. For example, Hvor er nærmeste togstasjon? (where is the nearest train station?) For public transportation, billett means ticket, and avgang refers to departures.
English | Norwegian |
---|---|
Left | Venstre |
Right | Høyre |
Straight | Rett frem |
Emergency and Health
In case of an emergency or if you need medical assistance, it’s crucial to know the right phrases:
Hjelp (help) or nødhjelp (emergency assistance) can be used to attract attention. For less urgent health issues, leger means doctor, and apotek is the pharmacy.
Accommodation

Finding the right place to stay can make a big difference in your travel experience. Here are some phrases related to accommodation:
Hotell (hotel), hostel, and leilighet (apartment) are terms you might use when looking for a place to stay. You can ask Har du noen ledige rom? (do you have any available rooms?) or specify your needs with Jeg ser etter et rom med followed by your requirements, such as dobbelt seng (double bed) or bad (bath).
How do I ask for directions in Norwegian?
+To ask for directions, you can say Hvor er followed by your destination. For example, Hvor er Oslo sentrum? (where is Oslo city center?). You can also ask Kan du vise meg veien til (can you show me the way to) for more detailed directions.
What are some common Norwegian phrases for dining out?
+Some common phrases include Jeg vil gjerne ha (I would like to have), meny (menu), and regning (check). You can also ask Hva anbefaler du? (what do you recommend?) for local favorites.
In conclusion, while many Norwegians speak English, taking the time to learn basic Norwegian phrases can enhance your travel experience and show respect for the culture. Whether you’re exploring the vibrant cities, the stunning landscapes, or simply interacting with the friendly locals, speaking a little Norwegian can go a long way. Remember, the effort to communicate in Norwegian, even if it’s just a few words, is often appreciated and can lead to more authentic and memorable interactions during your visit to Norway.